Magical photos and a great sentiment for for the new year from our friends in North Norfolk, England.
Godt nytt år alle sammen!

The World according to Dina

Still waters run deep

dsc_3916_sign

Happy New Year!
Did you sing „Auld Lang Syne“ to remember the departed? We sang it on the shores of the river Glaven, because water is the realm where all the souls of the departed end up. They are travelling to the water fairy, to this place of secrets, change and rapture. These are the unknown depths of water.

blakeney

Siri and Selma love dipping their tiny fairy fingers in their beloved river Glaven which flows not far from our home into the sea. When you put your fingers in a flowing stream, you touch the last that has gone before and the first of what is still to come. Well, Leonardo da Vinci thought so. We suppose that by touching flowing waters you are making a connection with the life force that gives power by flushing away all your fears. We recommend this for a fearless…

Ursprünglichen Post anzeigen 158 weitere Wörter

My dear friends,
what a great article! I recommend to read the comments as well.
A big THANK YOU to my dear English friends
Per Magnus

The World according to Dina

Gurdjieff On the Beach
Gurdjieff am Strand

Ildolceniente_red
You wouldn’t believe it what heated arguments we had in our kitchen. Our dear Dina wanted us to praise the ’sweet idleness‚ whereas our Master thought this too tame. He preferred a ‚praise of laziness‚. His point is „Laziness is much more provocative!“ As they are still arguing we Bookfayries have to write now. It’s always on us, the poor little ones.  

Heijeijei, Krach gab’s hier, dass die Wände wackelten. Unsere liebe Dina wollte unbedingt ‚das süße Nichtstun‚ loben, Masterchen fand dies zu angepasst, er wollte ein ‚Lob der Faulheit‚ schreiben. „Faulheit ist provokanter!„, argumentierte er.
Da die beiden noch immer argumentieren, müssen wir Kleinfeinfeen wieder schreiben. Immer trifft’s die Kleinsten. Voll gemein!

I, Siri Bookfayrie, was searching quotes praising laziness or idleness. What a hard work and all in vain. Laziness like idleness…

Ursprünglichen Post anzeigen 1.052 weitere Wörter

Thank you very, very much for this information! We feel very much honoured getting reblogged 🙂
Lots of love to Spitsbergen
the Fab 4 of Cley
By the way, we may come next year 🙂 Thanks for the invitation!

The World according to Dina

LATEST NEWS on the Cologne Carnival cancelling the Charlie Hebdo float 

We are shocked that Cologne cancelled the Charlie Hebdo float. This self-censuring is just what the jehadists want. Sorry, that we have take on a topic we already blogged about in our Charlie-Hebdo-Blog and which was mentioned in quite some commentaries of our Holocaust-Blog. What can we learn from history is the question.

Sorry, unbedingt müssen wir nochmal das Thema unseres alten Charlie-Blogs aufgreifen, weil wir so voll sauer, ja geradezu bestürzt sind: Köln bannt den Charlie-Hebdo Wagen für den Karnevalszug am Rosenmontag! Außerdem betrifft das ebenfalls einige Kommentare unseres Holocaust-Blogs.

This would have been the Charlie-Hebdo Float
Das wäre der geplante Wagen gewesen

motivwagen                                                                   …

Ursprünglichen Post anzeigen 505 weitere Wörter

Here you can read about one of our great Norwegian heroes.
A well written article by my English friends. Enjoy!
Per Magnus 🙂

The World according to Dina

Have you been named after a hero, someone your parents admired? Or have you maybe named your pet after a personal hero? Roald Dahl the Welsh master of black humour was named after Dina’s hero Roald Amundsen by his Norwegian parents. And now we are about to reveal a big secret: Dina calls our Master Nansen, but that’s a totally different story, so let’s get back to Amundsen, who was a kind of student of Nansen.

Bist du, liebe Leserin, lieber Leser, nach einem Helden benannt worden, nach einem, den deine Eltern bewunderten? Roald Dahl, der walisische Meister des schwarzen Humors, wurde nach Dinas Helden Roald Amundsen von seinen norwegischen Eltern getauft. Und hier ein große Geheimnis: Dina nennt unseren geliebten Master Nansen, soweit dazu, aber zurück zu Amundsen, der übrigens eine Art Student von Nansen war.

KB_Amundsen_klein

As you see in Dina’s collage of our Master’s pictures…

Ursprünglichen Post anzeigen 2.084 weitere Wörter

Dear Dina, Klausbernd and Laurence,
Great article! Laurence gave me the idea to reblog it and so I try it as well. I hope it works because I would like to spread your words about SLOWNESS.
Love from Weimar
your friend Per Magnus

The World according to Dina

To visit North Norfolk is for me, Dina, always a journey into slowness. Every time I come here I have to get used to that I don’t need to hurry. I have to exercise to walk through the village slowly and to stop the racing monologue in my head. As Laurence Mitchell writes: „Norfolk is the ultimate slow“

North Norfolk zu besuchen kommt mir, Dina,  immer wie eine Entschleunigungsreise vor. Ich muss mich richtig jedes Mal erst wieder daran gewöhnen, dass hier Hetze nicht gefragt ist. Üben muss ich mich, nicht durch das Dorf zu hasten und meine Gedanken im Kopf zu beruhigen.

Hanne Siebers DSC_0025TWhen I, Klausbernd, moved here bravely – and it was brave indeed! – with Siri and Selma more than thirty years ago this coast was „out in the sticks“. It was the remote world of the salt marshes, the big skies, sea birds, seals and some droll…

Ursprünglichen Post anzeigen 1.334 weitere Wörter

Ihr Lieben,
ich versuche zu schreiben in Deutsch! Schönes Blog über den Norden.
Ich bin geboren und wuchs heran im arktisch Norwegen auf Svalbard. Nord ist Eis für mich. Was es auch bedeutet, liest Ihr hier.
A GREAT NEW YEAR
Per Magnus

The World according to Dina

Herzlich willkommen! Welcome!Velkommen!

Atlas_klein Foto: Hanne Siebers

Nun sind Masterchen und wir liebklugen Buchfeen bei der lieben Dina eingezogen. Wir haben alle unsere Feensäckchen prall gefüllt mit spannenden Ideen mitgebracht.

Now, Masterchen and we dear and clever Bookfayries have moved in at Dina’s blog. We have brought all our fairy bags packed with exciting ideas. Oh dear, that was quite a job …

Wisst ihr was? Feenkühn fangen wir gleich mit einer der wenigen Veränderungen unseres neuen gemeinsamen Blogs an, nämlich mit Masterchens Symbolkolumne. Sein Leben lang hat Masterchen in der Welt der Symbole gelebt, über sie dicke Bücher geschrieben und gelehrt. So haben wir ihn gaaaanz lieb gefragt, ob er nicht einmal monatlich etwas über Symbole für uns schreiben würde. Wir möchten uns aus diesen Kolumnen nämlich unser eigenes Feensymbollexikon anlegen. Die Bilder werden nicht zu kurz kommen, dafür werden Dina und Selma sorgen.

Do you know what? Brave as we Bookfayries…

Ursprünglichen Post anzeigen 1.319 weitere Wörter

My dear friends,
this is the forth article in a series about the Arctic written by my friend Klausbernd. It`s a MUST to read for everyone interested in the North. I hope you like it as much as I do.
Wishing you all a pleasant weekend
Per Magnus

kbvollmarblog

Die hohle Erde
Hollow Earth

Es gibt keine Grenzen. Nicht für den Gedanken, nicht für die Gefühle. Die Angst setzt Grenzen.
There are no limits, neither for our mind nor for our feelings. Fear sets limits.

Ingmar Bergman

Wir Buchfeen haben in Masterchens alten Studien zu seinem Roman „Tantes Tod“ etwas völlig Abgeknalltes über den Norden gefunden. Ich, Siri Buchfee, fand es zunächst zu verrückt, um es zu veröffentlichen. Aber ich, Selma Buchfee, meinte, dass es doch sooo spannend ist, was man von Newtons Zeit bis noch heute – es gibt wirklich noch immer Anhänger dieser Theorie – auf die Polargebiete projizierte. Ich gebe es ja zu, ich liebe diese kapriösen Theorien der Menschen. Außerdem ist uns Feen die Hohlerdtheorie, gar nicht so fremd. Da raunt man in Wales und Irland, dass, als der Mythos von Logos verdrängt wurde, also kein Mensch mehr an uns Feen…

Ursprünglichen Post anzeigen 2.488 weitere Wörter